Åö¥µ¥¤¥È¤Ï¡¢¥Ú¥Ã¥È¶È¼ÔÍ͸þ¤±²·Çä¤ê¡Ö¥«¥¿¥í¥°¥µ¥¤¥È¡×¤Ç¤¹¡£¾ÃÈñ¼ÔÍͤΤ´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¥È¥ê¥ß¥ó¥°¾ðÊó»ïtrim

FuwaMe¡Ë

¥È¥ê¥ß¥ó¥°¥µ¥í¥óÍÍ¡¡¿Íµ¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥á¥Ë¥å¡¼

¾®µ¬ÌÏŹÊޤǤâ²Äǽ¤ÊŹÊÞ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥°¥Ã¥º

¥ì¥¸²£¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¤¥Æ¥à¡Ê½©¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡Ë

¥­¥ã¥Ã¥È¥°¥Ã¥º

ËɺÒ

ÀìÌç³Ø¹»

ÆüËܥڥåȥµ¥í¥ó¶¨²ñ

¥«¥ì¥ó¥À¡¼

2024ǯ11·î
Æü·î²Ð¿åÌÚ¶âÅÚ
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
2024ǯ12·î
Æü·î²Ð¿åÌÚ¶âÅÚ
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

¡ö¢£¤ÎÆü¤ÏµÙ¶ÈÆü¤Ç¤¹

¡Útrim¡ÛVol.79¡Ê2022ǯ10·î¹æ¡Ë







¥È¥ê¥Þ¡¼¤Î¤¿¤á¤Î³èÍÑ·¿¾ðÊó»ï¡Ötrim¡Ê¥È¥ê¥à¡Ë¡×

ÌòΩ¤Ä¾ðÊó¤ò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¯¡ª»¨»ï¤È¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤ÎξÊý¤Ç¸úΨ¤è¤¯¥È¥ê¥ß¥ó¥°¤ò³Ø¤Ö¡ª
¥È¥ê¥Þ¡¼¤Î¤¿¤á¤ÎÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡Ötrim Channel¡×¤È¤âϢư¤·¡¢¸«¤Æ³Ø¤Ö¡¦Æɤó¤Ç³Ø¤Ö¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ötrim Vol.79¡×CONTENTS

¢þº£¹æ¤ÎÆɼԥץ쥼¥ó¥È

Æý¸1
¥Þ¥ë¥Á¡¼¥º¤ò³Ø¤Ö¡¡¥Õ¥ë¥³¡¼¥È / ¥È¥Ã¥×¥Î¥Ã¥È
¡ÊµÈÅÄÂçÍ´¡§Funny Tail¡Ë

Æý¸2
¥·¥Ë¥¢¤Ç¤â²Ä°¦¤¯¤Ç¤­¤ë¡¡¥Ù¥Ó¡¼¥·¥§¥Þ¥«¥Ã¥È¡¡¥È¥ê¥Þ¡¼¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼
¡Ê²¬Í³µ®¹¾¡§Dog Salon Lily Berry¡Ë

Æý¸3
»Å¾å¤¬¤ê¤¬ÊѤï¤ë¡¡Honeyή6¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È
¡Ê¼ÅÄ·ÃÍüÆࡧDog Salon Honey¡Ë

Æý¸4
Á°¤ËÈô¤Ó½Ð¤ë¼ª¤ÎÈëÌ©¤òËܾ줫¤é¤ªÆϤ±¡¡´Ú¹ñή¥Ó¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë
¡ÊSukhee Lee¡§DOLALL GROOMING SCHOOL¡Ë

¢þ¡ÎÏ¢ºÜ¡Ï¥°¥ë¡¼¥Þ¡¼¤Î¤ªÇº¤ß¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª
¡¡Âè6²ó¡§¥¢¥È¥Ô¡¼¤È¿©Êª¥¢¥ì¥ë¥®¡¼
¡¡Grooming¡ßÈéÉæ²Ê¡ÊüâÌÚÈþ¼ù¡§TALL TREE.¡¢¹¾³Ñ¿¿Íü»Ò¡§Vet Craft¡Ë

¥¹¥Ú¥Ã¥¯

¡Ú½ÐÈÇ¡Û¥¨¥Ç¥å¥ï¡¼¥É¥×¥ì¥¹
¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛA4Ƚ80ÊÇ
¡Úȯ¹Ôǯ·îÆü¡Û2022ǯ10·î1Æü
¡ÚISBN¥³¡¼¥É¡Û978-4-86671-177-5

¡Ú¥¢¥½¥Ü¥é¥ó¥É´ÉÍý¥³¡¼¥É¡Û9784866711775

¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤

¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ãÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä
¡Ötrim¡×¤Ï¡¢1ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤­650±ß¡ÊÀÇÈ´¡Ë¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£

¡ã1ǯÄê´ü¹ØÆɤˤĤ¤¤Æ¡ä
¡Ötrim¡×¤Îȯ´©¤Ï1·î¡¦4·î¡¦£··î¡¦10·î¤Î¡¢Ç¯´Ö·×4²ó¤Ç¤¹¡£
¡Ötrim 1ǯÄê´ü¹ØÆɡפϡ¢ºÇ¿·´©¤Î1¤ÄÁ°¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤«¤é·ÀÌ󤬲Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ötrim 1ǯÄê´ü¹ØÆɡפˤ´·ÀÌ󤤤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢Á÷ÎÁ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ééô¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£
·ÀÌó¤ò·Ñ³¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï1ǯ¤´¤È¤Î¹¹¿·¤¬É¬ÍפǤ¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï±Ä¶ÈôÅö¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ö¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢²¼µ­É½¼¨²Á³Ê¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ötrim¡×¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Ï¤³¤Á¤é



trim Vol.79trim 1ǯÄê´ü¹ØÆÉ

¡Útrim¡ÛVol.79¡Ê2022ǯ10·î¹æ¡Ë

ÈÎÇä²Á³Ê 2,000±ß(Àǹþ2,200±ß)





¡ö·çÉÊ¡¦½ªÇä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¤´È¯Ãí¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤´´õ˾¤Î¾¦Éʤ¬·çÉʤޤ¿¤Ï½ªÇä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¾¦Éʤò¤ª¼è¤ê´ó¤»¤¹¤ëÆü¿ô¤ä¡¢·çÉʾ¦Éʤ¬ºÆÈΤµ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÆü¿ôÅù¡¢¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£


¡ö¾ÞÌ£´ü¸Â¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤÎȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ÊÀ¼Ò¤«¤éȯÁ÷¤¹¤ë¾¦ÉʤξÞÌ£´ü¸Â¤Ï¡¢¡Ö3¥ö·î°Ê¾å¡×¤Î¤â¤Î¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

▶¼è°·¿½ÀÁ½ñ¤ÎÄó½Ð¤¬É¬Íפʥ᡼¥«¡¼¡¦¥Ö¥é¥ó¥É°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é
°ìÉô¤Î¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤ª¼è¤ê°·¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¡Ö¼è°·¿½ÀÁ½ñ¡×¤ÎÄó½Ð¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢±Ä¶ÈôÅö¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡öÅö¥µ¥¤¥ÈÆâ¤Îʸ¾Ï¡¦²èÁüÅù¤Î̵ÃÇžºÜµÚ¤ÓÊ£À½Åù¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¤ª¼è°úÀèÍͰʳ°¡Ë


ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉÊ